How to use Polyrail? in General

I haven't noticed there is a "polyrail" function until I watched a youtube video and saw an additional button to build track. Is this a citymania feature, or OpenTTD feature? And how can I activate this function?